Latest topics | » WE HAVE MOVED!Sun May 20, 2012 10:50 pm by Olya » Players Share: Quest TERA fatigue and spell system, gameThu Feb 02, 2012 11:03 pm by nailaiga » If Tarkan was a...WOMAN!Sun Mar 06, 2011 3:46 pm by willowrose » Tarkan International MembersSat Mar 05, 2011 3:37 pm by AtiemoStrapas » Newbie from Atlanta..Sun Feb 20, 2011 10:53 pm by Alice nicole » Tour 2010Tue Aug 10, 2010 2:31 am by gulbeseker » 2010 CONCERTS?Tue Aug 10, 2010 2:30 am by gulbeseker » TARKAN.COMSun Aug 08, 2010 5:46 am by Olya » ~New Tarkan Style~Sat Jul 10, 2010 2:21 pm by Vera Mont |
| | Tarkan and Bilge last dinner report | |
| | Author | Message |
---|
Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| Subject: Tarkan and Bilge last dinner report Tue Jul 08, 2008 11:05 pm | |
| Here is an article about Tarkan and Bilge last "goodbye" dinner, if anyone can, please translate it , Emine? also I wanna add that I think Bilge looks fabulos there! So new, so fresh- keep it up! http://www.hurriyet.com.tr/magazin/anasayfa/9382139.asp | |
| | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 1:10 am | |
| I'm going down-town now,so I'll translate it as soon as I come back home,ok?! I agree with you! Bilge looked better then ever! Which I can't say for Tarkan... Check the photos from last nigh,also from Hürriyet: http://kelebekgaleri.hurriyet.com.tr/galeridetay.aspx?cid=13889&rid=2369 | |
| | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 1:47 am | |
| oh!!! thank you "downtown" girl ) waitinnggggg | |
| | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 4:09 pm | |
| Here we go!
There's no separation without crying
Tarkan-Bilge Öztürk couple with one sad farewell finished their love of 7 years. Couple went for their last dinner last night,and at the end opened up for press who were their companions about their break up. While famous artist was saying ''This is our ferwell diner,we broke up'',tears were barely and with difficulty stopped on Öztürk's face.
-This is a ferwell dinner-
Tarkan and Bilge had a dinner last night in restaurant named Vogue.For one month from the beginning of stories about their separation,couple went out in public and answered all questions of the reporters.After their dinner,on Tarkan's words ''This is our ferwell dinner,we broke up'' everyone stayed in shock.
-We tried to make it out but it didn't work-
Even when they gave another chance to eachother some time ago,they barely answered the reporters questions about it.Tarkan who was full of sorrow made a decision of talking and expressed his feelings through words of his songs: There's no separation without crying,memories can't be controled,those ones who are left are keeping those ones who are gone in their hearts,love's no burden for those who love... After one month of gossips about their separation Tarkan and Bilge went for a dinner last night. After their dinner couple came out,and on gossips who were supposed to be lies,they opened to the press and told : This is a ferwell dinner,we separated. Tarkan and his ex-girlfriend lawyer Bilge Öztürk were located in a restaurant named Vogue,who is at the upper floor of Besiktas 's Plaza. (Following part is completely repeating,so I'll not write it again.It's about how they went out and told: This is a ferwell dinner,we are separated now,and everyone were in shock...)
-We'll continue our friendship-
Confession came out from Tarkan first.On reporters words ''It's very nice to see you together again between us'',famous artist answered: ''It's not how it looks like,we want this confession/opening to media''.He stopped for a moment and continued:''Our paths are separating.We made a choice to stay friends.Our frienship and supporting will continue,but we want to walk our own paths for a while.
-Claims for a 3th person is a lie-
During his confession Bilge's eyes turned around.Bilge who was noticed how she barely controled herself from crying,told: ''On your questions we told ''yes,we separated'' but also ''no,we're together''...We couldn't make a confession without talking to eachother/consulting.Hence,many things were written about us. That bothered us a lot.Life brought us to this point.What will happen after this,we'll see.I wonder also.'' After her words Tarkan added: ''And about the most pure thing we ever told,it was presented as different/mixed news.They made an image like we're together with others.After 7 year old relation could I do things like that? I wanna say also this,the reason of our separation are not those news/gossips which came out.We're not those kind of peope who'll separate cuz of news/gossips.They even wrote ''Tarkan escaped cuz of Bilge's influence about merriedge''.Maybe that (gossips) was also a problem during this relationship. I'm in a position/situation to complitely give my self to the work,because I'm an artist...''
-There's no separation without crying-
In spite of this energetic questions about solving a problem,they kept explaining that before duet couple gave a chance and a determination for a trial period.Tarkan who was full of sorrow made a decision of explaining and expressed his feeling through words of his song:There's no separation without crying,memories can't be controled,those ones who are left are keeping those one who are gone in their hearts,love is no burden for those who love,these truths are what we live by...
-Beware of not making Bilge sad-
Tarkan,after opening to press had one request for them:''For a long time we lived like a very smooth couple and we don't want to stain that.We'll have beautiful memories.Then please don't make sad this beautiful human being.If you see her with whoever,don't say ''his love'' immediately.Don't make her sad,lets desagree/think different.''
-New album will carry a scar/mark of this separation-
As reporters are claiming and as Tarkan mentioned there's gonna be a new project,and he told that on new album this separation will leave a mark.Also is announced a maxisingle consisted of remixes which is going to be released in September.Tarkan,who worked with Orhan Guncebay on a song named ''Uyan'' which was written for Doga Dernegi,talked with concerned about this duet:''This song I wrote is for Turkish natural beauty who's paces we're losing...I love Orhan Baba since my childhood,I appealed to him.He didn't break me and just told ''Fain issue''.We were recording for 3 days.It was a great cooperation.
-Sezen is my queen-
Tarkan who didn't gave space for Sezen Aksu's songs on his last album ''Metamorfoz'',on ''no bad terms''-claims also explained:''Is there anyone like Sezen? I can never forget Sikidim and Simarik.World got to know me through those songs.Sezen is my queen since the beginning of that time.I didn't like the song she gave me for this album,and my unwanting it was missunderstood.There was nothing ore than that.And I like her new album very much.''[u] | |
| | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 4:22 pm | |
| that was huge!!!!!! thank you for translating it ...I totally agree with Tarkan! I mean media should take it easy and don't blame each of them in what happened- all good things come to the end- it's a fact of life. I respect and really love Bilge, and Tarkan, of course...I'm hurt inside to see those news...I even cried yesterday watching their interview and especially when PARE PARE was on the background- my heart just blew out well, life is life...now we just need to wait on new projects and just give our fan support WE LOVE YOU TARKAN AND BILGE, EITHER YOU ARE TOGETHER OR SEPARATE! | |
| | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 4:31 pm | |
| I must say that ''Unut Beni'' (''Forget Me'') totally banged my head when I watched the show! :S I'm weak to that song anyway... | |
| | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 4:35 pm | |
| yes!!!! "Unut Beni" and then they show all their happy moments...it's heartbreaking | |
| | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 4:46 pm | |
| Yes...Turkish reporters like to be cynical... | |
| | | Katerina Wild Bu Gece
Number of posts : 148 Age : 45 Location : Russia, Moscow Registration date : 2008-07-07
| | | | maog Wild Bu Gece
Number of posts : 83 Age : 37 Location : Caracas, Venezuela Registration date : 2008-07-07
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Wed Jul 09, 2008 10:12 pm | |
| Thank you for the translation paranoyaaak .... It's sad truth of their separation , but life is so, we have no of other. | |
| | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| | | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| | | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Thu Jul 10, 2008 1:10 pm | |
| Paranoyaaak rockS! | |
| | | paranoyaaak Language Officer
Number of posts : 406 Age : 37 Location : Istanbul,Turkey Registration date : 2008-07-06
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report Thu Jul 10, 2008 2:02 pm | |
| Who? Me? What? Where? Hehehe... | |
| | | Olya Club Admin
Number of posts : 883 Age : 36 Location : USA, Seattle Humor : very unique Registration date : 2008-07-04
| | | | Sponsored content
| Subject: Re: Tarkan and Bilge last dinner report | |
| |
| | | | Tarkan and Bilge last dinner report | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |